Etiket arşivi: osmanlıca öğrenme

Osmanlıca Türkçesi Kolay Okuma Metinleri 1 – Metin Uçar

Osmanlıca hakkında internetten araştırma yaparken aslında çok da zor olmadığını farkettim. Özellikle kuran okumayı bilenler hızlıca adapte olup, okumaya başlayabilirler. Kuran’dan farklı olarak harekeler yok ve bunların yerine elifba’daki vav, ye ve elif gibi harfler sesli harfler için de kullanılabiliyor. Bu kitapta da başlangıçta bunlarla ilgili bilgiler verilmiş. Sonrasında da metinlere geçiliyor. Metinler kısa ve kolaylardan başlayıp yavaş yavaş uzunluk ve zorluk dereceleri artıyor. Günümüz Türkçesiyle yazılan metinler kolayca okunabiliyor fakat cumhuriyet yıllarında veya daha önce yazılan metinler hali hazırda birçok kelime kullanılmadığından dolayı daha zor okunabiliyor. Kitabın baş tarafı Osmanlıca yazılmış, arka tarafından ise aynı metinlerin Türkçeleri var. Osmanlıca’ya ilgi duyanların almak isteyeceği bir kitap. Başta da söylediğim gibi Osmanlıca okumak Kuran bilenler için okumalara biraz zaman ayırarak gayet kolay adapte olunabilecek bir iş. Fakat bu Kuran bilmeyenlerin yapamayacağı anlamına da gelmiyor. Biraz daha çabayla her ikisi de bir aya varmadan öğrenilebilir. İnternette de hem yazılı hem görsel birçok kaynak bulma imkanı mevcuttur.